tempo previsto de leitura ©: os cento e vinte minutos desta sala de cinema.(a urgência do tédio. arfamos. há palavras no ecrã. «I still love you» legendado como «ainda gosto de ti».)
(a legenda correcta seria: «lambo a tua orelha como um cão roendo um osso».)
(
we were never lost in translation.)